Use standard formatting for keys in KeySelectionCombo
(cherry picked from commit 5d4df6b635482c520a52090a1ad74ab323dfad02)