Ensure that last visible column cannot be hidden
We need to update all column visibility actions whenever a column is
hidden or shown so that the action for the last visible column is
disabled.
(cherry picked from commit e6e52134e88abd51451bf5c62ba687e5a941f0e6)
- GnuPG-bug-id: T6568