Adapt KeySelectionCombo to use user IDs instead of Keys
(cherry picked from commit f0aaf93a853002044c3ac6754684afe26299a195)