KeyFilterManager: Add model for custom key filters
(cherry picked from commit c6e1f6d9922c0f425f5125c696c91c7a874b0560)