Disable expanding and collapsing of items with arrow keys

Temporarily set the itemsExpandable property to false to disable
expanding/collapsing of items with the arrow keys because this interferes
with column by column keyboard navigation.

• GnuPG-bug-id: T6102