Declare global operator|() functions for flags in global namespace

Declaring the global operator|() functions for some flags in the Kleo
namespace shadows the declaration of those functions for other flags
outside of the Kleo namespace.

(cherry picked from commit b6507e9262bf9518d0243922a473ea51d5d3b669)

• GnuPG-bug-id: T7018