Add GpgOL and Gpgtools mime filenames to classify

GpgOL from the next version on will use .mime as a file extension
for its internal attachment, which is only visible if it has
not been converted to MIME from MAPI. This also adds Gpgtools
(AppleMail) PGP attachment filename.