cpp: Fix dupe_ok state for single uid
* lang/cpp/src/gpgsignkeyeditinteractor.cpp (makeTable): Add transition from command to dupe_ok