core: Minor code cleanup.
* src/engine-gpg.c (build_argv): Remove superfluous tes.
gpg_error_from_syserror is guaranteed not to return 0 even if errno is not set.