js: make init export immutable

• src/index.js: The export now uses a freezed Object, which does not allow for simply overwriting the init method by e.g. a third-party library.
• BrowsertestExtension: Added some tests trying if decryption of bad data properly fails