cpp: Avoid missing returns in non-void functions
* lang/cpp/src/context.cpp (Context::signaturePolicyURL): return nullptr on default (to_tofu_policy_t): add default case for unknown * lang/cpp/src/key.cpp (Key::primaryFingerprint): return nullptr on default * lang/cpp/src/tofuinfo.cpp (GpgME::TofuInfo::policy): add default case for unknown
- Signed-off-by: Andre Heinecke <aheinecke@intevation.de>