core: Check for gpg version for loopback mode
* src/engine-gpg.c (build_argv): Check for version 2.1.0 before adding pinentry-mode.
This is a compatibility fix for older versions that don't support
this flag which would otherwise result in an invalid argument
error.