qt: Update config sync doc / comment
* lang/qt/src/cryptoconfig.h (CryptoConfig::sync): Document that runtime option is always set. * lang/qt/Src/qgpgmenewcryptoconfig.cpp (QGpgMENewCryptoConfigComponent::sync): Remove outdated comment and warn on error.