Install forms for addin

* src/gpgoladdin.cpp (GpgolAddin::OnStartupComplete): Call
  install_forms.

Installing the forms for Outlook 2010 and later does not appear
to have any effect apart from providing the correct
icons for the message list. So we can just use the old form
configs for this.