Fix potential crash in revert

* src/revert.cpp (gpgol_mailitem_revert): Bail out if
msg class is NULL.

This happened to me in a weird close scenario where I
had multiple outlook spy windows open.