Additional check for mail destruction before parse

* src/mail.cpp (do_parsing): Check if mail was deleted while
waiting for lock.

This is a performance improvement when switching very fast
through crypto mails.