Handle opaque signed inline pgp messages

* src/parsecontroller.cpp (ParseController::parse):
Handle opaque signed PGP Messages.

For signed only messages decryptandverify would create no
output we need to just verify in that case.