Add wchar_to_utf8_string function
* src/w32-gettext.cpp, src/w32-gettext.h (wchar_to_utf8_string): Wrap the c to c++ conversion in a function.