Fix spurious BUG debug output

* src/mail.cpp (Mail::encryptSignStart_o): Do not register
pending op.

The pending op logic is not yet implemented and the unregister
is not called appropiately so this resulted in BUG debug
outputs which were normal behavior.