This uses the name of the encrypted file as the basename
for the signature and not the name of the original file.

* src/ribbon-callbacks.cpp (attachSignature, attachEncryptedFile):
Use correct filename for signature.