Fix encoding error for unsigned / unencrypted
* src/ribbon-callbacks.cpp (get_sig_stip): Use utf8-gettext.