Add some new strings from the config dialog
* src/addin-options.cpp (i18n_noops): Add / update config dlg strings.