Fix UI Invalidation after selection change

* src/explorer-events.cpp (EVENT_SINK_INVOKE): Invalidate again
on selection change.
(invalidate_ui): Delay invalidation.

We sleep before the invalidation to give outlook a chance to
actually read the mail properly after the selection is changed
before we invalidate the ui. This fixes some races after selection
change.