Add additional passed headers in mimemaker

* src/mimemaker.cpp (write_part): Add added_headers.
(add_body): Pass protected headers as added_headers.

This allows us to use the recently added protected
headers data from the Mail object.

• GnuPG-Bug-Id: T4814