Minor cleanup of the new function.
* src/mapihelp.cpp (get_first_attach_data_with_mime_tag_and_file_name): Rename to ... (get_first_attach_data_tag_fname): to keep symbol length at bay. (get_first_attach_data_tag_fname): Protect strcmp against a NULL return value from get_attach_filename. Use get_content_type_from_header instead of accidently commited get_message_content_type. Minor reformatting.