Tune down error to debug
* src/mail.cpp (get_uid_for_sender): It's common for S/MIME to have two uids where one does not have an email. So don't error but just debug it.