Introduce naming conventions
* src/mail.h: Add comment explaining naming convetions and explain window message and OOM interaction.