Only decrypt / verify one mail at once

* src/mail.cpp (do_parsing): Lock parsing

This fixes some threading problems when there were very
quick mail switches but it also makes the code more stable
and improves performance as it filters out parser calls
for mails that were already unloaded.