Revert "GTK: Add visibility toggle button"

Authored by aheinecke on Apr 14 2016, 4:34 PM.