Don't show compendium as extra section

* src/inst-compendium.nsi: Always install compendium.

Lets avoid user decisions especially if we want to install
helpful documents ;-) 3MB should not hurt anyone nowadays.