Update libkleo, kleopatra and MTP

* packages/packages.common (libkleo, kleopatra, mimetreeparser):
Update.

The checksum update for GPGME was wa bit of an accident since
I uploaded a new tarball of the same version but with a different
checksum.