Change wording from tools to native

Since this is a third install line it is more clear if
we call it native instead of tools build.

1. A native build of additional tools (install-native)
2. The cross build for the host system (install)
3. The additional host architecture (install-ex)