Fix version switch in download.sh

* packages/download.sh: Fix remove call.

Due to the single quote the * was not expanded and the
switch did not work. But really we want to explicitly
remove .v4 here as the --v3 also removes the .v4 file.