Remove boost cross compile dependency

This removes the package boost because it is only a build
time dependency and it is enough if it is installed on the
build system. So the README has been updated accordingly.