Allow to set different displayName for Okular

* src/gpg4win.mk.in: Allow different displayName for Okular.

In Gpg4win-4.2.0 we called it Okular - GnuPG Edition. I
think that is fair given that we patch most document support
out of it.