docker: Copy repos for dirty builds if dir exists
* docker/docker-build.sh: Call rsync also if the directory also exists.