This removes no longer existing files from extra dist and
 the configuration options for those packages.

 * src/Makefile.am: Remove references to notification_plugin,
tnef_parse, bsfilter_plugin and attachwarner.