Fix qt standardpaths on UNC paths

* patches/qtbase/config-standardpaths.patch: Replace backslashes
by one slash and not two.

This fixes the creation of invalid \\\\server paths when the
appdata directory is redirected to an UNC path.

• GnuPG-Bug-Id: T3818