Make shell syntax in download.sh -u more compatible
* packages/download.sh: Fix test syntax for other shells.