Use the right compiler for make distcheck.
* Makefile.am (DISTCHECK_CONFIGURE_FLAGS): Use @host@ and @build@