Steps to reproduce:
Take the latest gpg4win-beta build.
Download CRL list (e.g. http://ca.intevation.org/crls/email-ca-2013.crl)
Open Kleopatra
Change lange to german
Choose Extras > Import CRL from File
Navigate to File and Import
Notice the missing "ü" in "Ungltiges"