This issue happens even if a user enters the correct password for the private certificate.

I believe that this error is caused by a software bug of Gpg4win. Please get back to me if you need additional details about this issue, thanks