Fix windows build with mingw-w64 2.0.x
* src/assuan-socket.c: Add errno values not defined by mingw-w64 2.0