tests: Add checks for change-recipients
* tests/openpgp/add-recipient.scm: Added checks for change-recipients