scd,piv: Fix status report of KEYPAIRINFO.
* scd/app-piv.c (do_readkey): Use "-" for usage when not available.