scd: Fix PSO_CSV for 512 bit curves
* scd/iso7816.c (iso7816_pso_csv): Use BER-TLV instead of SIMPLE-TLV