dirmngr: Map all gnupg.net addresses to the Ubuntu keyserver.

* dirmngr/server.c (make_keyserver_item): Change mapping.

It turned out that having the old surfnet keyserver for unencrypted
connections is problematic because that server does not sync with the
Ubuntu server.

• GnuPG-bug-id: T5751