ocsp: Fix detecting the right response item

* src/ocsp.c (ksba_ocsp_prepare_request): Store the value of the
integer.

The long standing bug was that we compared the DER encoding of the
serial number against the value of the serial number. Might have never
worked correctly.