tests: Add run-threaded for multithread tests

* tests/Makefile.am (run-threaded): Add.
* tests/run-threaded.c: New.

This test is intended to help detect race conditions
or other multithread problems. It can also be used
to put the whole GnuPG system under extreme load.