Fix double free in error handler

* src/mailitem-events.cpp (Send): Fix double free in error handler.

As this only happened when we failed to obtain the message class
(which is afaik impossible) it was not a real world issue.